GB/T.2-英文版内燃机燃油管路用橡胶软管和纯胶管规范第2部分汽油燃料
提供更多标准英文版。
警告:使用本文件的人员应有正规实验室工作的实践经验。本文件并未指出所有可能的安全问题，使用者有责任采取适当的安全和健康措施,并保证符合国家有关法规规定的条件。
1范围
本文件规定了内燃机汽油燃油管路中使用的橡胶软管和纯胶管的要求,所适用的汽油燃料包括含有氧化物质如甲醇和甲基叔丁基醚的燃料和已经氧化的燃料(酸性气体)。此外,本文件可作为一种分类方法,应用于使原装设备制造厂(OEM)能够为有些试验未被所规定的主要型别所包括的特定应用选定“标注”的试验(见附录G中的示例)。在这种情况下,橡胶软管和纯胶管不应附有任何表明GB/T本文件的标记,但可详细记载其部件图纸上所显示的OEM自己的标识标志。
2规范性引用文件
下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中,注日期的引用文件,仅该日期对应的版本适用于本文件;不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
ISO硫化橡胶或热塑性橡胶加速老化和耐热试验(Rubber，vulcanizedorthermoplastic一Acceleratedageingandheatresistancetests)
注:GB/T—硫化橡胶或热塑性橡胶热空气加速老化和耐热试验(ISO,.ID
ISO橡胶和塑料软管及软管组合件﹑静液压试验方法(Rubberandplasticshosesandhoseassemblies—Hydrostatictesting)
注:GB/T—橡胶和塑料软管及软管组合件﹑静液压试验方法(ISO:.IDT)ISO橡胶和胶乳﹐术语(Rubbersandlatices—Nomenclat
注:GB/T——橡胶和胶乳命名法(idt1SO:ISO︰硫化橡胶或热塑性橡胶﹒耐液体试验方法(Rubber,vulcanizedorthermoplastic—De-terminationoftheeffectofliqui
4分类
产品应由挤出的橡胶材料构成,带有或不带有整体的增强层,增强层可在亦可不在最后硫化之前预成型。产品可有一层橡胶或塑料镶衬层,作为内衬层或形成内衬,以增强耐液体性能和(或)降低燃油蒸汽的渗透性。
特定应用的七种橡胶软管和纯胶管规定如下:
l型A级:从燃油箱到发动机舱的加压[工作压力0.7MPa]供油和回流管路[-40℃至+80℃连续]，B级:从燃油箱到发动机舱的加压[工作压力0.2MPa]供油和回流管路[一40℃至+8
连续];
2型A级;发动机舱中的加压[工作压力0.7MPa]供油和回流管路[一40℃至十℃连续]，B级;发动机舱中的加压[工作压力0.2MPa]供油和回流管路[一40℃至＋℃连续];3型A级:发动机舱中的加压[工作压力0.7MPa]供油和回流管路[一40℃至十℃连续]，B级;发动机舱中的加压[工作压力0.2MPa]供油和回流管路[一40℃至+℃连续];4型低压[工作压力0.12MPa]加油嘴﹑排气口和蒸汽处理[-40℃至+8
所有型别和级别还可标注较低燃油蒸汽渗透性的(RP),例如,1型A级RP。
5规格
5.1纯胶管
当用ISO所述的方法测定时,内径和壁厚应符合表1给定的值。
公差应从ISO-1规定的相应种类进行选择;模制软管M3和挤出纯胶管E2。如有镶衬层﹐其厚度应包括在表1所示的公称壁厚内。
5.2软管
当按ISO所述的方法测定时,软管的尺寸和同心度应符合表2和表3给出的值。
6软管和纯胶管的性能要求
根据成品的性能要求,软管或纯胶管的每种试验应从下列试验中选择。软管或纯胶管的型式试验(如第7章所规定的)在附录H中给出。
a)爆破压力;当按ISO测定时,对于1型、2型和3型最小爆破压力,A级的应为3.0MPa,B级应为1.2MPa,4型应为0.5MPa。另外,耐燃油性能试验[试验m]之后,软管和纯胶管的爆破压力应不小于初始爆破压力的75%。
b)验证压力:当按ISO测定时,对于1型、2型和3型的试验压力,A级应为1.5MPa,B级应为0.6MPa,4型应为0.25MPa。软管不应爆破或出现泄漏失效现象。
c)粘合强度(仅适用所有具有两层或多层粘合层的结构);当用ISO中适当的方法测定时，相邻粘合层之间的粘合强度应不小于1.5kN/m。
7试验频次
型式试验和例行试验分别在附录H和附录Ⅰ中做了规定。
型式试验是制造厂家证明其生产方式和软管设计符合本标准所有要求的依据,最多每隔5年进行一次,或者每当制造方法或材料发生变化时应进行试验。
例行试验应在发送之前对每根成品软管或软管组合件进行。
生产验收试验是附录J中规定的那些试验,由制造厂进行,以便控制其制造质量。附录』所规定的试验频次仅作指南用。
8标志
所有的结构应连续标志下列内容:
a)制造厂名称或商标,例如:xxxx;
b)本文件编号;
c）按第4章的分类;
d)内径,单位为毫米(mm);e）燃料,即汽油;
f制造年份和季度;
g)按ISO规定的结构材料代码。
示例:xxxx/GB/T.2——/2型A级RP/11/汽油/1Q15/NBR/FKM
GB/T.2-英文版bzfyw.